Dictionnaire français-tachelh’it et tamazir’t (dialectes berbères du Maroc) – S. Cid Kaoui

Dictionnaire français-tachelh’it et tamazir’t (dialectes berbères du Maroc) – S. Cid Kaoui
E. Leroux – 1907 – PDF – 103 MB

Indépendamment de la langue arabe, trois principaux dialectes Berbères sont parlés au Maroc : la Tamerrokit dans les montagnes du Rif ; la Tachelh’it dans la région de Sousse et la Tamazir’t dans le Sud et à l’Est, c’est-à-dire du côté de la frontière algérienne.

La Tamerrokit ressemblant beaucoup au Kabyle du Djurdjura, il n’est question dans ce dictionnaire que des deux autres dialectes.

La Tachelk’it et la Tamazir’t renferment beaucoup de mots arabes ; quant à la grammaire, elle est sensiblement la même que la grammaire générale Berbère (Kabyle, Touareg, Mozabite, etc.)

Lire la suite

Bibliothèque orientale – Barthelemy d’Herbelot (3 vol)

Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel contenant tout ce qui fait connaitre les peuples de l’Orient – Barthelemy d’Herbelot (3 vol)
La Haye – J. Neaulme & N. van Daalen – 1777 – PDF – 178 MB

Cet ouvrage contient les histoires des Arabes, leurs traditions aussi bien fabuleuses que véritables, leurs religions et leurs sectes, leurs arts et leurs sciences, les vies de leurs saints, des jugements critiques et des extraits de leurs livres
Cette compilation encyclopédique sera le livre de référence pendant deux siècles

Lire la suite

Al-Fakhri – Histoire des dynasties Musulmanes

Al-Fakhri – Histoire des dynasties Musulmanes
Traduit de l’arabe et annoté par Emile Amar
Paris – Ernest Leroux Editeur – 1910 – PDF/OCR – 102 MB

Préface : Ce n’est pas le désir d’augmenter, sans profit, la liste traductions qui m’a poussé à entreprendre celle-ci. L’Histoire des Dynasties musulmanes, d’Ibn al- Tiqtaqâ occupe une place à pari parmi les ouvrages similaires, grâce aux renseignements que l’auteur a donnés sur les vizirs, et qu’il a puisés dans des ouvrages dont une partie ne nous est guère parvenue. C’est ce qui en fait la principale originalité …

Lire la suite

L’ABCdaire de la calligraphie arabe

L'ABCdaire de la calligraphie arabe
  
L’ABCdaire de la calligraphie arabede Hassan Massoudy et Isabelle Massoudy
Publisher: Flammarion | 2003 | ISBN: 2080106694 | French/Arabic | PDF | 119 pages | 111 Mb
Précis de calligraphie arabe : l’historique de la calligraphie, les différents styles, les outils, les grands calligraphes classiques. 80 notices pour tout savoir sur la calligraphie arabe.

Anthologie bilingue de la littérature arabe – Vincent Monteil

Vincent Monteil, « Anthologie bilingue de la littérature arabe »
Publisher: Impr. catholique | 1961 | ISBN: N/A | French/Arabic | PDF | 269 pages | 222.18 Mb
Textes arabes et traductions franc¸aises en regard.
Table : Liban, Iraq, Egypte, Syrie, Tunisie, Maroc.

Méthode ASSIMIL anciennes et modernes (1)

Méthode ASSIMIL anciennes et modernes_compilation 1
PDF + audio | 11 fichiers | 11×999 Mo + 660 Mo

Assimil est une méthode destinée à l’auto-apprentissage des langues, selon le principe de l’assimilation intuitive. Elle repose sur l’écoute, la lecture et la répétition quotidienne de phrases simples, excluant la nécessité d’apprendre par cœur « sans peine ».

30 minutes par jour vous suffiront pour apprendre les bases solides d’une langue en quelques mois.

Lire la suite